Anna Sebastian Perayil’s tragic story is a haunting reminder of the toll corporate culture can take on our mental health.