India’s renewable energy capacity surged 13.5 percent in a year, advancing ambitious clean energy targets with major gains in solar and wind.