Thirty nations pledge to cut methane emissions from organic waste, tackling a major climate challenge at COP29.